Cancion de Navidad
Cancion de Navidad —La humanidad era mi negocio. El bienestar común era mi negocio; la caridad, la compasión, la paciencia y la benevolencia eran todas mi negocio. ¡Las ocupaciones de mi oficio no eran sino una gota de agua en el amplio océano de mi negocio!
Levantó la cadena todo lo que el brazo le daba de sÃ, como si fuera la causa de toda su vana aflicción, y la lanzó al suelo pesadamente otra vez.
—Cuando llega este momento del año —dijo el espectro—, es cuando más sufro. ¿Por qué anduve entre multitudes de personas como yo con los ojos mirando hacia abajo y nunca los levanté hacia esa bendita estrella que conducÃa a los Reyes Magos hacia una pobre morada? ¿No habÃa hogares pobres a los que su luz me hubiera conducido a mÃ?
A Scrooge le dejó muy consternado oÃr al espectro continuar a ese ritmo y empezó a temblar de una forma excesiva.
—¡Óyeme! —exclamó el fantasma—. Mi tiempo está a punto de acabarse.
—Te escucharé —dijo Scrooge—, ¡pero no seas duro conmigo! ¡No seas florido, Jacob! ¡Te lo ruego!
—Cómo es que aparezco ante ti en una forma que tú puedes ver, no puedo decÃrtelo. He estado sentado a tu lado invisible muchos dÃas.
No era una idea agradable. Scrooge tembló y se limpió la transpiración de la frente.