X

El amanuense

En el límite oriental de Chancery Lane, o hablando de una manera más precisa, en Cook’s Court, Cursitor Street, el señor Snagsby ejerce la profesión de proveedor del tribunal. A la sombra de Cook’s Court, vende en su tienda (la mayor parte del tiempo, tenebrosa) toda clase de formularios judiciales, de pieles y rollos de pergamino, de papel (pliegos, folios, de borrador, de estraza, blanco, ahuesado, y secante), de timbres, de plumas de oficina, plumillas, tintas, cauchos, grasilla, alfileres y lápices, obleas y lacre, de cintas y registros, de libretas de bolsillo, almanaques, agendas y repertorios legales, de cajas de cordel, reglas, tinteros de cristal, de plomo, raspadores, punzones, tijeras, y otros artículos de oficina para cortar; en resumen, otros mil artículos que sería prolijo enumerar. Se dedica a este comercio desde la época en que habiendo terminado su aprendizaje, llegó a ser el socio de su principal y sustituyó con la inscripción «Peffer y Snagsby» la antigua de «Peffer» a secas, sancionada con el tiempo y que había llegado a ser ilegible porque el humo, que es la hiedra de Londres, se había adherido con tal fuerza al nombre y a la morada del papelero que había hecho desaparecer el letrero de la tienda.