V

—¡Ah! Pero ¡si eres tú, Maslobóiev! —exclamé, reconociendo de pronto a un antiguo compañero de estudios en el gimnasio—. ¡Caramba, qué sorpresa!

—¡Sí, toda una sorpresa! Seis años llevábamos sin vernos. Bueno, sí nos habíamos visto, pero su excelencia no tuvo a bien dirigirse a mí. Como el señor es general; literario, me refiero… —Mientras decía todo esto, seguía con su sonrisa burlona.

—Vamos, Maslobóiev, amigo mío, no digas disparates —le interrumpí—. En primer lugar, yo no tengo nada de general, por muy literario que sea; en segundo lugar, permite que te diga que, en efecto, me acuerdo muy bien de que en dos ocasiones nos cruzamos por la calle, y fuiste tú, claramente, el que me evitó a mí. Y ¿qué sentido tenía dirigirme a alguien que pretendía evitarme? Y ¿sabes lo que pienso? Pues que, si ahora mismo no estuvieras borracho, tampoco me habrías dicho nada. ¿A que sí? Bueno, ¿cómo te va? No sabes cuánto me alegro de verte, hermano.