Memorias del subsuelo
Memorias del subsuelo «¡Nos batiremos al despuntar el dÃa! Es cosa resuelta. Perderé mi empleo. Pero ¿de dónde sacaré las pistolas? ¡Todo que fuera eso! Pediré un anticipo sobre mi sueldo y las compraré. ¿Y la pólvora? ¿Y las balas? De eso se encargarán los testigos. ¿Que no tengo amistades? ¡No importa! —me dije con ardor creciente—. Al primer transeúnte que me tropiece en la calle le pediré que sea mi testigo, y tendrá que aceptar, del mismo modo que está obligado a sacar del agua a un hombre que se ahoga. En estos casos se admiten las soluciones más extravagantes. Incluso podrÃa pedir a nuestro director que me asistiese en este duelo. Él tendrÃa que aceptar, aunque sólo fuera por espÃritu caballeresco. Además, habrÃa de guardar el secreto. Y en cuanto a Antón Antonovitch…»
Pero en ese instante comprendà con claridad meridiana todo lo que habÃa de abominable y ridÃculo en mis suposiciones. Vi el reverso de la medalla. Pero…
—¡Más de prisa, cochero! ¡Fustiga, canalla, fustiga!
—¡Ay, señor! —exclamó, quejumbroso, el «representante de la fuerza inculta».