LA QUEMAZÓN

Voyez… Déjà la flamme en torrent se déploie

[Mirad: ya en torrente se extiende la llama]

LAMARTINE

El aire estaba inflamado,

turbia la región suprema,

envuelto el campo en vapor;

rojo el sol, y coronado

de parda obscura diadema,

amarillo resplandor

en la atmósfera esparcía;

el bruto, el pájaro huía,

y agua la tierra pedía

sedienta y llena de ardor.

Soplando a veces el viento

limpiaba los horizontes,

y de la tierra brotar

de humo rojo y ceniciento

se veían como montes;

y en la llanura ondear,

formando espiras doradas,

como lenguas inflamadas,

o melenas encrespadas

de ardiente, agitado mar.

Cruzándose nubes densas

por la esfera dilataban,

como cuando hay tempestad,