Horas después, cuando finalmente es liberado, Mickey7 corre. Se arrastra por el hielo, avanza tambaleándose por la tormenta hasta que ve la cúpula de la colonia en la distancia. El resplandor pálido de su prisión artificial. Hogar.

Cuando atraviesa la esclusa de descompresión y cae de rodillas en el suelo metálico, la puerta se cierra con un chasquido neumático. Su respiración es un jadeo entrecortado. Lo logró.

Pero cuando se pone de pie, congelado hasta los huesos, el terror real lo golpea.

Mickey8 está ahí.

Lo observa con los ojos bien abiertos. En su rostro, la confusión y el miedo. Como si estuviera viendo un fantasma.

—¿Qué mierda…? —susurra Mickey8.

Y en ese instante, Mickey7 entiende que está jodido. Muy jodido.

Dos versiones de una misma persona no pueden existir al mismo tiempo.

Tercera Parte: Dos no pueden existir

Mickey7 y Mickey8 se observan, paralizados. Dos versiones de un mismo ser. Un error en el sistema. Una anomalía.

El protocolo es claro: si un Expendable sobrevive cuando su reemplazo ya ha sido activado, el original debe ser eliminado. Y rápido.