CAPÍTULO II

LA VIRGEN DE SIÓN

Algunos días después, los padres, seguidos de sus numerosos parientes y ataviados con el traje de gala, se encaminaron al templo. Joaquín llevaba en sus brazos el cordero sin mancha que debía ofrecer al Señor. Ana, su esposa, conducía a su hija. La santa niña llevaba en sus pequeñas manos, envuelta en un trozo de blanco lino, la flor de harina indispensable para el sacrificio.

Oigamos lo que dice de la presentación de María el abate Orsini:

«Atravesando el patio exterior, en que el extranjero debía detener sus pasos bajo pena de muerte, el séquito se aumentó con buen número de empleados del rey, de fariseos, doctores y damas ilustres, que una disposición secreta de la Providencia había reunido por casualidad bajo los pórticos de Salomón.

»Paróse un momento la comitiva en las gradas de mármol del chel,^[19] Allí los fariseos extendieron sus tephilim,^[20] y cubrieron sus frentes orgullosas con uno de los lienzos de su taled,^[21] de lana blanca y fina, adornado con granadas de púrpura y con cordones de color de jacinto; los valientes capitanes de Herodes se envolvían en sus ricos mantos prendidos con broches de oro, y las hijas de Sión se velaron más estrechamente con los pliegues de sus velos por respeto a los ángeles del santuario.