CORO.-

Desde la tierra de Asia

dejando el sagrado Tmolo corro

en pos de Baco, dulce esfuerzo,

fatiga que es feliz fatiga,

celebrando a Baco con gritos de evohé

¿Quién en la calle? ¿Quién en la calle?

¿Quién?

Que se retire a su casa, y su boca

un reverente silencio guarde;

que yo los himnos rituales

cantaré siempre a Dioniso.

(Estrofa 1ª)

Dichoso el que feliz, iniciado

en los misterios de los dioses,

santifica su vida

y ofrece su alma como compañera del tíaso del dios

danzando en los montes como bacantes

en sagradas purificaciones,

el que celebra las orgías

de la Gran Madre Cíbele,

agitando el tirso impetuoso

y, coronado de hiedra,

sirve a Dioniso.

Id, bacantes, id, bacantes, vosotras

que a Bromio, dios, hijo de dios,

a Dioniso acompañáis,