Tragedias I
Tragedias I CORO.
Estrofa 1.ª.
¡Tierra y luna de toda la noche y rayos muy brillantes del dios[25] que dais luz a los mortales! Así me 750 traigáis la noticia: gritadla en el cielo, tanto junto al trono soberano como en la mansión de la glauca Atenea. Por haber acogido yo a unos suplicantes, un 755 peligro ha amenazado a mi tierra patria y a mi casa; voy a cortarlo con mi reluciente espada.
Antístrofa 1.ª.
Terrible es que una ciudad como Micenas, rica y 760 muy alabada por el valor de su lanza, guarde rencor contra mi país. Pero cobarde es, oh ciudad, que entreguemos unos extranjeros suplicantes por 765 mandato[26] de Argos. Zeus es mi aliado: no temo. Zeus está agradecido conmigo con razón. (Las divinidades)[27] jamás serán consideradas por mí, al menos, como inferiores a los mortales.
Estrofa 2.ª.
¡Ea! ¡Oh señora![28]. —En efecto tuyo es el suelo de 770 nuestra tierra y la ciudad de la que tú eres madre, dueña y guardiana—. ¡Desvía por otro lado a quien, 775 sin razón, conduce hacia aquí el ejército de Argos que blande la lanza! Pues, por mi virtud, no merezco ser expulsado de palacio.
Antístrofa 2.ª.