El Gran Gatsby
El Gran Gatsby —Un tipo que hace esas cosas no es normal —dijo la otra chica con vehemencia—. No quiere tener problemas con nadie.
—¿Quién no quiere tener problemas? —pregunté.
—Gatsby. Alguien me dijo…
Las dos chicas y Jordan acercaron la cabeza confidencialmente.
—Alguien me dijo que una vez mató a un hombre.
Todos sentimos un escalofrÃo. Los tres mister Mmmm acercaron también la cabeza, ansiosos de oÃr.
—No creo que llegue a tanto —respondió Lucille, escéptica—. Es más probable que fuera espÃa de los alemanes durante la guerra.
Uno de los hombres lo confirmó:
—Se lo oà a un hombre que lo conocÃa bien. Se habÃa criado con él en Alemania —nos aseguró categóricamente.
—No —dijo la primera chica—, eso es imposible, porque hizo la guerra en el ejército americano. —Viendo que volvÃa a ganarse nuestra credulidad, se inclinó hacia nosotros con entusiasmo—. Fijaos en él cuando crea que nadie lo mira. Estoy segura de que mató a un hombre.