La sabidurÃa del padre Brown
La sabidurÃa del padre Brown –En este caso lo hizo, como le mostraré -siguió Usher, asintiendo con la cabeza-. Senté al hombre con la ropa que no era de su talla en un sillón confortable y me dediqué simplemente a escribir palabras en una pizarra; la máquina registraba las alteraciones de su pulso, y yo observaba sus reacciones. El truco consiste en introducir algunas palabras conectadas con el supuesto crimen en una lista de palabras conectadas con algo completamente diferente, de tal modo que se sucedieran con entera naturalidad. Asà pues, escribà «garza», «águila», «búho» y cuando escribà «falcón» se mostró tremendamente agitado, y cuando comencé a añadirle una «r» al final, la máquina comenzó a descontrolarse. ¿Quién puede tener alguna razón en esta República para saltar al oÃr el nombre de un recién llegado de Inglaterra como Falconroy, excepto el hombre que quiere dispararle?. ¿Acaso no es ésa una prueba mejor que el cotorreo de un montón de testigos?. Es la prueba de una máquina fiable.
–Siempre olvida -observó el otro- que la máquina fiable siempre tiene que trabajar con otra máquina que no es fiable.
–¿Qué quiere decir? – preguntó el detective.