La sabidurÃa del padre Brown
La sabidurÃa del padre Brown –Bien, ésa -dijo-, ésa es la parte más tonta de toda esta tonta historia. Cuando nuestro amigo malabarista arrojó los tres vasos, los contó en voz alta conforme los fue cogiendo, y los contó del mismo modo conforme se fueron cayendo. Lo que dijo realmente fue: «Uno, dos y tres… se cayó un vaso, esto es, en inglés, «glass», uno, dos, se cayó un vaso, etcétera.
Se produjo un segundo de silencio completo en la habitación, y luego todos soltaron una carcajada al unÃsono. Mientras se reÃan, la figura de la esquina se quitó complacida todas las cuerdas y las dejó caer al suelo. A continuación, avanzó hasta el centro de la habitación con una ligera inclinación, sacó de su bolsillo un papel de color azul y rojo en el que se anunciaba que ZALADIN, el mago más grande del mundo, contorsionista, ventrÃlocuo y canguro humano, presentarÃa una serie de trucos enteramente nuevos en el Pabellón Imperial de Scarborough, el próximo lunes a las ocho de la tarde.