Quinta Parte: "El Huracán de la Muerte"

La familia Buendía se tambaleaba al borde del abismo, arrastrada por los amores trágicos, las guerras fallidas y la inevitable repetición de su historia. Mientras tanto, Macondo era un pueblo al borde del olvido, azotado por lluvias interminables que borraban los vestigios de su antiguo esplendor.

Aureliano Segundo, un hombre cuya vida había sido un torbellino de fiestas, mujeres y despilfarro, comenzó a enfrentarse a la realidad cuando los tiempos de abundancia se desvanecieron. Su obsesión por Fernanda, su esposa rígida y altiva, se mezclaba con un amor imposible por Petra Cotes, la mujer que lo había acompañado en sus días más salvajes.

—No puedes seguir con las dos —le dijo Petra una tarde, mientras él miraba las lluvias interminables desde la ventana de su casa. —No sé estar sin ti —respondió él, en un tono que era más una confesión que una declaración. —Entonces deja de esconderte —dijo Petra, desafiante—. No puedes amar en la sombra.

Pero Aureliano Segundo estaba atrapado entre su deseo y su deber. Fernanda, en su estricta moralidad, se negaba a ceder terreno, y su amor por los aparatos absurdos que compraba por correo llenaba la casa de vacíos aún más grandes.