Mientras tanto, en casa, Kate se volvía más débil. Jesse se había convertido en su compañero habitual, trayendo cigarrillos que ella nunca fumaba y revistas que apenas leía. —¿Crees que Anna ganará? —le preguntó Kate una tarde, mientras Jesse encendía un cigarrillo para él mismo. —Probablemente. Es más fuerte de lo que parece. —Siempre lo ha sido. Más fuerte que yo, al menos.

Jesse no respondió de inmediato. Miró a su hermana, su rostro pálido y delgado, y sintió una oleada de ira, no contra ella, sino contra el mundo que la había condenado a esta vida. —No digas eso. Tú eres la razón por la que seguimos aquí. Sin ti, no seríamos nada.

Kate sonrió débilmente, pero la verdad en sus ojos era ineludible. Sabía que era el centro de todo, pero también entendía el costo de esa posición.

En el tribunal, la tensión alcanzó su punto más alto cuando Brian fue llamado a testificar. Campbell lo abordó con un enfoque más suave. —Señor Fitzgerald, ¿cómo describiría a Anna? Brian respiró hondo, como si estuviera eligiendo cuidadosamente sus palabras. —Es increíblemente fuerte. Más de lo que le damos crédito. —¿Cree que ha tenido la oportunidad de ser solo una niña?