🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[42] «Elixir de la vida» es la traducción literal de la palabra irlandesa usquebaugh, de la que procede la inglesa whisky. <<

^[43] Puntos del Gran Canal, a medio camino entre Dublín y Galway. P. A. Wren tenía una sala de subastas en 9 Bachelor’s Walk. James M’Cann era presidente de la dirección de la Grand Canal Company, responsable del tráfico fluvial. Leixlip se encuentra a once millas al oeste de Dublín. <<

^[44] Brian Boroimhe. Taberna en 1 Prospect Terrace, al norte de Crossguns Bridge. Su nombre deriva de Brian Boru (926-1014), rey de Munster que derrotó a los daneses en Clontarf, donde murió. Fogarty es un modesto tendero que aparece en el relato «Grace», incluido en Dublineses. <<

^[45] El camino de Flingas forma el linde meridional del cementerio. Thos. H. Dennany, cantero y escultor del cementerio. <<

^[46] El asesinato del caso Childs tuvo lugar el 2 de septiembre de 1898 en el 5 Bengal Terrace, en Glasnevin. Samuel Childs fue acusado de la muerte de su hermano Thomas, de setenta y seis años. Seymour Bushe actuó como abogado defensor y consiguió la absolución de su cliente al rechazar como circunstancial la prueba de que Samuel fuera el único con una llave de la casa, habida cuenta de que el asesino no había forzado la entrada. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias