🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[100] Stanislaus, hermano de Joyce, trabajó un cierto tiempo como oficinista en el salón de boticarios. En As You Like It (I, ii): «El espesor del necio es la piedra de afilar del avispado». Cranly y Mulligan son amigos con los que contrastar el ingenio. «Mi reino por un trago» es una rechifla de Ricardo III («Mi reino por un caballo») y de Esaú, que entregó el suyo por un plato de lentejas. <<

^[101] George Meredith, novelista y poeta inglés (véase nota 60). Moore tenía la costumbre de introducir frases francesas en su conversación. El dislate sobre Bohemia tiene lugar en The Winter’s Tale, y el anacronismo de citar a Aristóteles en el contexto de la guerra de Troya, en Troilus and Cressida. «A diferencia del pobre» es una cita por contraste con las palabras de Cristo en Mateo (26:11), Marcos (14:7) y Juan (12:8). <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias