🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[18] Old Times in the Barony, un ejercicio nostálgico en recuerdo de la vida rural y sin complicaciones en Luainford. Mary Rochfort (1720-1790) se casó en 1736 con Robert Rochfort, hecho conde de Belvedere en 1753. En 1743 fue acusada de adulterio con su cuñado, Arthur Rochfort, y su marido le prometió el divorcio si ella admitía la acusación. Cuando así lo hizo ella, su marido incumplió su promesa y la recluyó en sus dominios, de donde salió libre a la muerte de éste. Si bien es probable que Mary Rochfort jamás pisara Belvedere House, construida en 1786 por un segundo conde, su recuerdo siempre estuvo vinculado con esa mansión. «Eiaculatio seminis…», en latín: «La eyaculación del semen dentro del órgano natural femenino». <<

^[19] Moutonner, en francés, literalmente «entregar el vellón». El oficio que recita el padre Conmee es el que corresponde a las oraciones del día. <<

^[20] El padre Conmee fue rector de Clongowes. <<

^[21] Res es la letra hebrea que encabeza el epígrafe 20 del salmo 119: «El principio de tu palabra es verdad, y eterno es todo juicio de tu justicia». Sin es la letra que encabeza el epígrafe 21: «Príncipes me han perseguido sin causa; mas mi corazón tuvo temor de tus palabras». <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias