🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[5] A pesar de la gran admiración de Joyce por Henrik Ibsen (1828-1906), ésta es la única referencia al dramaturgo noruego en toda la novela. D. G. Baird y J. Paul Todd, ingenieros mecánicos, 20-25 Talbot Place. <<

^[6] Latín. «El fiel Acates». James Rourke: panadero, 5-6 Store St. <<

^[7] El Jiu-jitsu o Ju-jitsu es un arte marcial japonés que cuenta con unos cuantos golpes secretos que paralizan al adversario. <<

^[8] Matthew Tobias: fiscal procurador de la Policía Metropolitana de Dublín. Tom Wall: magistrado jefe de la policía municipal de distrito de Dublín. Daniel Mahony: abogado y magistrado del juzgado de la Central de la Policía. Los cuarteles de la División A de la Policía se encontraban en Kevin St. Upper. Pembroke Road forma parte de un área de los alrededores surorientales de Dublín, que estuvo de moda en 1904. <<

^[9] El puente de la Loop Line era un paso elevado de ferrocarril que unía la estación Westland Row, al sur del Liffey, con la estación de Amiens St., al norte. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias