Diarios & Carta al padre
Diarios & Carta al padre Nos cortan la barba y los rizos de las sienes
y nos prohÃben celebrar el sábado y los dÃas de fiesta.
o
Ya a la edad de cinco años ingresé en el Cheder
¡y ahora tengo que montar a caballo!
_______
Lo que somos, lo somos,
pero lo que somos es judÃos
_______
Haskalá[266], corriente iniciada por Mendelssohn a comienzos del siglo XIX, cuyos seguidores se llaman Maskilim, adversaria de la jerga del pueblo y partidaria del hebreo y de las ciencias europeas. Antes de los pogromos de 1881 no era nacionalista; después, fuertemente sionista. Su norma fundamental, formulada por Gordon[267]: «En tu casa sé un judÃo, fuera de ella, un ser humano». La Haskalá tiene que usar la jerga para propagar sus ideas, y por mucho que la odie, ella es la que pone los fundamentos de su literatura.
Uno de los libros más populares, Colón, de Chaikel llurwiz de Ouman. Traducción de un libro alemán.
Otras aspiraciones de la Haskalá la lutte contre le chassidisme, l’exaltation de l’instruction et des travaux manuels. Levinsohn, Aksenfeld, Ettinger.