¡Ah, ya! dijo K, y asintió, los libros son códigos y es propio de este tipo de justicia que uno sea condenado no sólo inocente, sino también ignorante.

Así serádijo la mujer, que no le había comprendido bien.

Bueno, entonces me irédijo K.

¿Debo comunicarle algo al juez instructor? preguntó la mujer.

¿Le conoce? preguntó K.

Naturalmente dijo la mujer. Mi marido es ujier del tribunal.

K advirtió que la habitación, en la que la primera vez sólo vio un barreño, ahora estaba amueblada como el salón de una vivienda normal. La mujer notó su asombro y dijo:

Sí, aquí disponemos de vivienda gratuita, pero tenemos que limpiar la sala de sesiones. La posición de mi marido tiene algunas desventajas.

No me sorprende tanto la habitación dijo K, que miró a la mujer con cara de pocos amigos, como el hecho de que usted esté casada.

¿Hace referencia al incidente en la última sesión, cuando le molesté durante su discurso? preguntó la mujer.

Naturalmente dijo K. Hoy ya pertenece al pasado y casi lo he olvidado, pero entonces me puso furioso. Y ahora me dice que es una mujer casada.