Antropologia Collins

El sano entendimiento es aquel que se puede usar a posteriori, el que conoce las verdades in concreto o en un caso particular, por experiencia. Quien conoce algo in abstracto es el entendimiento sutil. Una cuestión jurídica se le puede plantear tanto a un jurista como al sano entendimiento. Por ejemplo: ¿estoy obligado a reparar los daños que, sin ser culpa mía, mi propiedad ha ocasionado en la de otro? El sano entendimiento se toma en ello un cierto tiempo de reflexión para representarse un caso in concreto, por ejemplo: en el caso de que la propiedad fuese mi buey… Nunca juzga in abstracto, sino en un caso dado. Tal es el entendimiento común, y en la medida en que es recto, también el sano entendimiento. En una pequeña ciudad de los Estados Pontificios el concejo estaba formado por cuatro personas analfabetas (i quattro illetterati), pues conjeturaban de quien supiese escribir muchas maquinaciones y nada bueno, así que para tener siempre en el concejo hombres honestos le hacían jurar a quien quería obtener un asiento en él que era analfabeto. Y entre nosotros sigue habiendo tribunales constituidos únicamente por corregidores, dispuestos de tal manera que tan solo juzgan según el sano entendimiento, y que no obstante lo hacen de un modo insuperable. Solo juzgan in concreto; saben responder a todos los casos, pero jamás in abstracto.