Historia natural y teoria general del cielo
Historia natural y teoria general del cielo [3] Después de escrito esto, encuentro en las Mémoires de l’AcadémÃe Royale des Sciences de ParÃs del año 1705 en un estudio del Sr, Cassini: Sur les satélites et l’anneau de Saturne (página 571 de la segunda parte de la traducción de v. Steinwerth) una confirmación de esta suposición que ya no deja casi ninguna duda respecto de su exactitud. Después de presentar un pensamiento que en cierta manera se acercaba a la verdad que nosotros descubrimos, a saber que este anillo podrÃa ser un conjunto de pequeños satélites que desde Saturno ofrecerÃan el mismo aspecto que la vÃa láctea desde la tierra (pensamiento aceptable si en lugar de pequeños satélites se acepta las partÃculas vaporosas que giran alrededor de él con el mismo movimiento), el Sr. Cassini sigue diciendo: «Este pensamiento lo confirman las observaciones hechas en los años en que el anillo del Saturno parecÃa más ancho y más abierto. El ancho del anillo aparecÃa a través de una oscura lÃnea elÃptica dividida en dos partes, siendo la parte más próxima al globo más luminosa que la parte más lejana. Esta lÃnea constituÃa en cierta manera, un pequeño intervalo entre dos partes, de la misma manera en que la distancia entre el globo y el anillo es indicada por la mayor oscuridad entre ambos». (Nota de Kant.) <<