7271. ψ? υ?? Para los mandamientos externos la motivación no es el deber. El deber es en este caso la coacción^[10]. No se nos exhorta con motivaciones internas a hacer aquello que se nos manda coactivamente. El imperativus juridicus es externe tantum obligans y no es para nada moral. Se trata de aquel imperativo del poder que es legal y cuya fuerza impositiva es sólo proporcional a ese poder. Sin embargo, el juicio de este legislador está fundado sobre la vis obligatoria de su voluntad.

Principium juridico significa; haz libremente aquello que el poder legal exige (o puede exigir).

El ético; actúa de acuerdo con los motivos de una voluntad interna universalmente válida, esto es, de tal forma que sea para soportar, para arriar y para respetar.

LEGISLATOR

3007272. ψ El legislador es el que está autorizado para unir una coacción con una ley.

7273. ψ La regla de las acciones tiene que ser en todas partes moral, esto es, de tal forma que mi voluntad al mismo tiempo tenga que servir universalmente como ley; pero esta legalidad no es siempre el motivo, sino que puede ser el que él quiera; incluso la coacción puede ser el resorte.