En un giro inesperado, el barco sufre una avería en uno de los motores. Mientras la tripulación trabaja frenéticamente para repararlo, Nat aprovecha la confusión para acceder a la sala de comunicaciones. Allí envía un mensaje cifrado a Tel Aviv: "Destino confirmado: Libia. Necesito extracción inmediata." Pero mientras escribe, siente una presencia detrás de él. Se da la vuelta y ve al marinero corpulento, quien lo observa con ojos acusadores.

—Así que no eres técnico después de todo. Nat no tiene tiempo para explicaciones. En un movimiento rápido, lo golpea y lo deja inconsciente. Sabe que esto no quedará impune, pero está decidido a cumplir su misión.

Cuando el barco finalmente atraca en un puerto clandestino de Libia, Nat se enfrenta a su mayor desafío. Rodeado de enemigos y con su identidad al borde de ser revelada, cada paso lo acerca más al abismo. Pero también siente que la esperanza está al alcance. Si puede evitar que el uranio caiga en las manos equivocadas, tal vez todo el sacrificio habrá valido la pena.