Wen-tzu
Wen-tzu Si estás a la orilla de un rÃo y quieres algo de pescado, mejor será que vayas a casa y tejas una red. Un arco debe tensarse antes de que pueda esperarse de que sea poderoso; un caballo debe ser entrenado antes de que pueda esperarse que sea un buen corcel; se debe confiar en las personas antes de esperar que ejerzan sus capacidades. Incluso un buen herrero no puede fundir madera; incluso un buen carpintero no puede cortar hielo. Cuando no puede hacerse nada sobre algo, las personas iluminadas no se preocupan de ello.
Es posible conseguir que la gente no cruce un rÃo, pero no es posible conseguir que un rÃo no tenga ondas. Si nadie da su acuerdo, el cubo no es bajado al pozo.
Quienes critican tus acciones quieren que te asocies con ellos; quienes critican tus bienes quieren que se los vendas.
Hacer un movimiento de ajedrez no es suficiente para mostrar tu conocimiento; tocar una cuerda de un arpa no es suficiente para producir un sentimiento de melancolÃa.
Ahora bien, si tomas un solo pedazo de carbón ardiente, te quemarás los dedos a causa de su proximidad; pero si estás suficientemente lejos de una tonelada de carbón ardiente, no te morirás: la energÃa es la misma, pero la cantidad es diferente.