Arsenio Lupin contra Herlock Sholmes
Arsenio Lupin contra Herlock Sholmes —Cierto, pero alguien podrÃa tal vez…
—¿Qué quiere usted decir?
El conde dudaba, pero la condesa tomó la palabra y dijo claramente:
—Existe un hombre, uno solo después de usted, que en mi opinión serÃa capaz de combatir a Arsenio Lupin y reducirlo a la impotencia. Señor Ganimard, ¿le molestarÃa que solicitáramos la ayuda a Herlock Sholmes?
Se descompuso.
—Pues no…, sólo que…, no comprendo bien…
—Escuche: todos estos misterios me irritan. Quiero ver claro. El señor Gerbois y el señor de Hautrec están de acuerdo con nosotros en que nos dirijamos al célebre detective inglés.
—Tiene usted razón, señora —respondió el inspector con una lealtad que no estaba exenta de mérito—. Tiene usted razón. El viejo Ganimard no tiene ya fuerzas para luchar contra Arsenio Lupin. ¿Triunfará Herlock Sholmes? Lo deseo con toda mi alma, porque siento por él la más profunda admiración… Sin embargo, es poco probable…
—¿Es poco probable que acceda?
—Es lo que yo creo. Considero que un duelo entre Arsenio Lupin y Herlock Sholmes es cosa decidida de antemano. El inglés será batido.
—En todo caso, ¿puede él contar con usted?