15

15

- Cuando tú y yo entramos con nuestros trineos en el Yukon no llovía sopa ni había bocadillos gratis. Encendíamos la fogata de nuestros campamentos cuando cazábamos alguna pieza, y la mayor parte de los días vivíamos de escamas de salmón y pieles de conejos.

Ante la estrepitosa carcajada que acogió esta perorata, Bettles soltó a Daylight, volviéndose iracundo hacia sus oyentes. -¡Reíos, bueyes sarnosos, reíosl Pero os repito que el mejor de entre vosotros es poco para atarle a Daylight los mocasines. ¿Tengo razón, Campbell? ¿Tengo razón, Mac? Daylight es uno de la vieja guardia, uno de los verdaderos veteranos. Y cuando él vino, en aquellos días no había vapor ni factorías, y teníamos que vivir de escamas de salmón y de pieles de conejo.

Con aire de triunfo paseó la mirada, y entre los aplausos que siguieron, oyéronse voces reclamando una respuesta de Daylight. Al manifestar éste su asentimiento, le llevaron una silla, ayudándole a subir a ella.