Pero Carol no obedeció. Lo siguió al porche, su corazón latiendo con fuerza.

Las camionetas se detuvieron y cuatro hombres bajaron. Entre ellos, Weston.

—Creo que ya sabemos lo suficiente, Fisher —dijo el viejo ranchero, con la voz firme—. O debería decir… Bristol.

Carol sintió que el suelo se hundía bajo sus pies.

Richard no reaccionó.

—No sé de qué hablas —respondió con su calma inhumana.

Weston escupió al suelo.

—No eres un granjero. No eres de Duluth. Ni siquiera eres quien dices ser.

Uno de los hombres, más joven, apretó los puños.

—¿Qué hay en ese granero?

Richard sonrió.

—Nada que deban ver.

Pero Weston no estaba para juegos.

—Abre la puerta.

Silencio.

El viento silbó entre los árboles. La lluvia golpeó el suelo.

Richard se quedó quieto.