Esa noche, Defred se sienta en su cama, abrazándose las rodillas. Estoy embarazada. O quizás no. Quizás sea otra mentira más, como tantas otras. Pero eso ya no importa.

Porque al día siguiente, todo cambia.

La traición

La casa está en silencio cuando Defred baja las escaleras. Serena Joy está en la sala, de pie, rígida como una estatua.

Tiene algo en la mano.

Un vestido.

—Lo encontré en tu cuarto —escupe.

Defred siente el aire volverse hielo.

—Tú… —Serena se acerca. Su voz tiembla de rabia contenida—. Eres una maldita ramera.

Defred abre la boca, pero no hay excusas. Solo miedo.

—Lárgate a tu habitación —ordena Serena, con un filo mortal en la voz.

Defred obedece. Se sienta en la cama. Espera.

Y entonces, lo escucha.

Un motor.

Se asoma por la ventana.

Una furgoneta negra.

Los Ojos han venido por ella.

Quinta Parte: La grieta en la máscara

Los Ojos no tocan la puerta. No lo necesitan. Su sola presencia en la entrada es una sentencia.