Esto es lo que el autor pone de relieve. Time of labour,^[70] aunque se supere el valor de cambio, es siempre la sustancia creadora de la riqueza y la medida del costo que su producción requiere. Pero free time, disposable time,^[71] es la riqueza misma, en parte para disfrutar los productos y en parte para la free activity,^[72] que no viene impuesta, como el labour, por la coacción de una finalidad externa que es necesario alcanzar y cuyo cumplimiento es una necesidad natural o un deber social, como se quiera.

Por sí mismo se comprende que el mismo time of labour, por él hecho de limitarse a una medida normal, no se realiza ya [, ahora,] para otro, sino para mí mismo, al superarse la contradicción social entre master and men,^[73] etc., como trabajo realmente social y adquirir, por último, como base del disposable time, un carácter totalmente distinto, un carácter libre, y que el time of labour de un man que es al mismo tiempo el man of disposable time^[74] posee necesariamente una cualidad superior que la de la bestia de trabajo.

2. Ravenstone. [Concepción del capital como plusproducto de los trabajadores. Confusión entre la forma antagónica del desarrollo capitalista y su contenido. Actitud negativa que de ello se desprende hacia los frutos del desarrollo capitalista de las fuerzas productivas]

//861/ Piercy Ravenstone, M. A., «Thoughts on the Funding System and its Effects», Londres, 1824.