Moby Dick

🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

«El cachalote (ballena de esperma) no sólo está mejor armado que la ballena auténtica (ballena franca o de Groenlandia), al poseer un arma formidable en cada extremidad de su cuerpo, sino que también demuestra con mayor frecuencia una disposición a emplear estas armas ofensivamente, y de un modo tan hábil, osado y malicioso, como para hacer que se le mire como la ballena más peligrosa de atacar de todas las especies conocidas de la estirpe de ballenera.»

Expedición ballenera alrededor del mundo, de Frederick Debell Bennett, 1840.

«13 de octubre.

—Allí resopla —fue cantado desde el tope.

—¿Por dónde? —requirió el capitán.

—A tres puntos de la amura de barlovento, señor.

—Arriba la rueda. ¡Firme!

—Firme, señor.

—¡Ah del tope! ¿Veis ahora esa ballena?

—¡Sí, sí, señor! ¡Una manada de cachalotes! ¡Allí resopla! ¡Ahí rompe!

—¡Cantadlo!, ¡cantadlo cada vez!

—¡Sí, sí, señor! ¡Allí resopla!, allí… allí… allá resopla… sopla… ¡sooopla!

—¿A qué distancia?