Moby Dick
Moby Dick En las lanchas inglesas se utilizan dos cubetas en lugar de una; siendo arrollada de forma continua la misma estacha en ambas. Cierta ventaja hay en esto; ya que estas cubetas gemelas, al ser tan pequeñas, caben más fácilmente en la lancha, y no la cargan tanto; mientras que la cubeta americana, de casi tres pies de diámetro, y de profundidad proporcional, constituye un peso bastante voluminoso para una nave cuyas planchas sólo son de media pulgada de grosor; pues el fondo de la ballenera es como una capa de hielo, que soporta un considerable peso distribuido, pero no mucho de uno concentrado. Cuando se coloca la cubierta de lienzo pintado sobre la cubeta de estacha americana, la lancha parece que estuviera zarpando con un gigantesco pastel de boda para ofrecer a las ballenas.