Moby Dick
Moby Dick Mas uno o dos días después miras a tu alrededor y prestas oído en este mismísimo barco; y si no fuera por las delatoras lanchas y el fogón, jurarías que recorres un silencioso navío mercante, con un capitán extraordinariamente escrupuloso. El aceite de esperma no manufacturado posee una singular virtud limpiadora. Es por esta razón por la que las cubiertas nunca están tan blancas como inmediatamente después de lo que llaman una operación de aceite. Además, con las cenizas de los restos quemados de la ballena se hace fácilmente una potente lejía; y cuando algo pegajoso del lomo de la ballena se queda adherido al costado, esa lejía lo elimina con rapidez. Los tripulantes pasan diligentemente a lo largo de las amuradas, y con cubos de agua y trapos las devuelven a su total pulcritud. Se cepilla el hollín de la jarcia inferior. Todos los numerosos implementos que han estado en uso son de igual modo fielmente limpiados y guardados. El gran cuartel es fregado y colocado sobre el fogón, ocultando completamente los calderos; todos los toneles quedan ocultos; todos los aparejos recogidos en rincones disimulados; y cuando gracias a la combinada y simultánea labor de casi la entera compañía del barco la totalidad de esta concienzuda tarea es finalmente concluida, entonces la tripulación misma procede a sus propias abluciones; se cambian de la cabeza a los pies; y finalmente salen a la inmaculada cubierta, frescos y relucientes, como novios recién salidos de las más finas sábanas de Holanda.