🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[178] Este pasaje en que Satán se dirige al Sol (cuando menos los versos 32-41) precede en varios años (hasta 15 o 16 según Aubrey^[5]) a la composición del Paraíso perdido y habría sido escrito para la tragedia Adam Unparadized (Adán desparadisado), que fue el primer modo en que Milton concibió el tema de la Caída, sin llegar a concluirla. Según Waldock^[6], el Satán que se expresa en estos versos es tan distinto del de los libros I y II que ni siquiera se puede decir que sean el mismo personaje, lo que crea una discontinuidad narrativa que neutraliza la idea de la degradación de Satán: idea en la que un exponente antisatanista como Lewis^[7] funda su tesis de la ortodoxia religiosa de Milton. <<

^[179] la prestada faz: recuérdese que Satán ha tomado la forma de un ángel novicio para poder eludir así la vigilancia de Uriel en la esfera del sol («Libro III», v. 634 ss.). <<

^[180] El monte asirio es el Nifates de «Libro III», v. 742. <<

^[181] El arco húmedo (humid bow) es, desde luego, el arco iris. <<

^[182] Cabo de Esperanza: el Cabo de Buena Esperanza, que forma el cono meridional del continente africano. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias