El paraíso perdido
El paraíso perdido [190] Cf. Las Metamorfosis de Ovidio (libro V) y el Himno a Deméter homérico. Proserpina (o Perséfone, para los griegos), hija de Ceres (Deméter) y Zeus, fue raptada por el dios del inframundo Dis (Hades, Plutón) mientras recogía flores en el campo de Enna, en Sicilia. Ceres la buscó por todo el mundo y, cuando por fin supo quién era su raptor, se negó a que creciera el cereal mientras no le fuera devuelta su hija. Dis acabó por acceder a que Proserpina pasase en la superficie del mundo la mitad del año, lo que explica en términos míticos por qué los cultivos sólo crecen durante una parte del año. <<
[191] Daphne es el nombre de una hija del dios fluvial Peneo, en Tesalia; pero también de unos jardines al sur de Antioquía en Siria, junto al río Orontes, donde había un bosque y un templo dedicados a Apolo, así como una fuente nombrada según la famosa Castalia del Parnaso. <<