Los ensayos
Los ensayos Si no has sabido usarla, si te resultaba inútil, ¿qué te importa haberla perdido?, ¿para qué la quieres aún?
cur amplius addere quaeris
rursum quod pereat male, et ingratum occidat omne?[76]
[¿por qué pretendes añadirle un tiempo más, que, a su vez,
perecerá miserablemente, y desaparecerá sin fruto alguno?].
c | La vida de suyo no es ni un bien ni un mal. Es el lugar del bien y del mal según lo que hagas de ella.[77]
a | Y, si has vivido un día, lo has visto todo. Un día es igual a todos los días. No hay otra luz ni otra noche. El sol, la luna, las estrellas, esta disposición son los mismos que tus antepasados han gozado y que solazarán a tus descendientes:
c | Non alium uidere patres: aliumue nepotes ascipient.[78]
[No lo vieron de otro modo nuestros padres,
ni lo verán de otro modo nuestros descendientes].