🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

exultatque solo, siluas, armenta uirosque

inuoluens secum.^[26]

[Como una piedra derribada de la cima de un monte, empujada por el viento, sea que un furioso aguacero la arrastre, o que la vejez con los años carcoma su base, cae al precipicio con gran ímpetu y rebota en el suelo, arrastrando consigo bosques, ganados y hombres].

a | Al hablar del asedio de Avaricum, dice que tenía la costumbre de permanecer noche y día cerca de los obreros que tenía trabajando.^[27] En todas las empresas importantes, realizaba siempre él mismo la exploración, y jamás llevó su ejército a ningún lugar que no hubiese reconocido antes. Y si creemos a Suetonio, cuando acometió la empresa de pasar a Inglaterra, fue el primero en sondear el acceso.^[28]

Solía decir que prefería la victoria lograda con inteligencia a aquella lograda a la fuerza.^[29] Y en la guerra contra Petreyo y Afranio, cuando la fortuna le ofreció una ocasión muy clara para la victoria, la rehusó, dice, esperando vencer a sus enemigos con un poco más de demora, pero menos riesgo.^[30] b | Tuvo también allí un gesto extraordinario. El de mandar a toda su hueste que cruzara el río a nado sin necesidad alguna:

rapuitque ruens in praelia miles,

quod fugiens timuisset, iter; mox uda receptis

membra fouent armis, gelidosque a gurgite, cursu

restituunt artus.^[31]

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias