Los ensayos
Los ensayos Omnis Aristippum decuit color, et status, et res.[119]
[A Aristipo le convino toda apariencia, situación y fortuna].
Así querría yo formar a mi discípulo:
quem duplici panno patientia uelat
mirabor, uitae uia si conuersa decebit,
personamque feret non inconcinnus utramque.[120]
[admiraré a quien con paciencia se reviste de doble paño si se acomoda a una forma cambiada de vida, y asume no sin gracia uno y otro papel].