Los ensayos
Los ensayos b | cur harte tibi rector Olympi
sollicitis uisum mortalibus addere curam,
noscant uenturas ut dira per omina clades?
Sit subitum quodcunque paras, sit caeca futuri
mens hominum fati, liceat sperare timenti;[6]
[¿Por qué, oh señor del Olimpo, quisiste añadir a las preocupaciones de los mortales el afán de conocer, mediante terribles presagios, los desastres del porvenir? Haz que todo lo que les reservas llegue de improviso, que el espíritu humano esté ciego ante el hado futuro, que la esperanza sea lícita en medio del temor];
c | Ne utile quidem est scire quid futurum sit. Miserum est enim nihil proficientem angi[7] [Conocer el futuro carece de utilidad. Es miserable angustiarse sin provecho alguno]—, a | con todo goza de mucha menor autoridad.