Ana y la casa de sus suenos
Ana y la casa de sus suenos »Leslie y Dick se fueron a vivir a la granja de los West —¡Rose no soportaba separarse de su hija!— y vivieron allà durante el invierno. Cuando llegó la primavera, Rose pescó una neumonÃa y se murió… ¡un año tarde! Para Leslie fue un gran golpe. ¿No es terrible cómo alguna gente que no se lo merece es querida, mientras que otros, que lo merecen mucho más, dirÃa uno, nunca reciben el menor afecto? En cuanto a Dick, ya habÃa disfrutado bastante de la tranquila vida de casado, tÃpico de los hombres. QuerÃa irse. Se fue a Nueva Escocia a visitar a su familia —el padre provenÃa de all× y escribió a Leslie diciéndole que su primo, George Moore, salÃa de viaje para La Habana y que él también irÃa. El nombre del navÃo era el Four Sisters y estarÃan de regreso a las nueve semanas.
»Seguramente fue un alivio para Leslie, pero nunca dijo nada. Desde el dÃa de su matrimonio fue como es ahora: frÃa y orgullosa, y mantiene a todos, excepto a mÃ, a cierta distancia. ¡A mà nadie podrÃa mantenerme a distancia, créeme! Yo me he pegado a los talones de Leslie todo lo que he podido, a pesar de todo.
—Ella me dijo que usted era su mejor amiga —dijo Ana.