Emily lejos de casa
Emily lejos de casa Una mirada de asombro seguida de una carcajada generalizada recibió su llegada. El señor Scoville, alto, delgado y elegante, estaba entregando los papeles para el examen. Puso uno ante Emily y dijo, con mucha seriedad:
—¿Se ha mirado al espejo antes de entrar en la clase, señorita Starr?
—No —respondió Emily, molesta, sintiendo que algo estaba muy mal.
—Yo… en su lugar… irÃa a mirarme… en este mismo instante. —El señor Scoville parecÃa tener dificultades para articular las palabras.
Emily se levantó y fue al baño de mujeres. En el patio se encontró con el director Hardy, y el director Hardy se quedó mirándola. Por qué la miraba el director Hardy, por qué se habÃan reÃdo sus compañeros… Emily lo comprendió cuando se enfrentó al espejo del cuarto de baño.
Dibujado con habilidad, negro, atravesándole el labio superior y las mejillas, se veÃa un bigote, un bigote ostentoso, muy negro, con las puntas terminadas en un gancho. Por un instante Emily se quedó mirándose espantada… ¿por qué? ¿Qué? ¿Quién lo habÃa hecho?
Giró en redondo, furiosa. Evelyn Blake acababa de entrar.
—¡Tú… tú me has hecho esto! —exclamó, sin aliento, Emily.