Emily lejos de casa
Emily lejos de casa La locura del momento
El concierto del instituto para recaudar fondos para la biblioteca era un acontecimiento anual en Shrewsbury y se realizaba a principios de abril, antes de que fuera necesario meterse de lleno en el estudio de los exámenes de primavera. Aquel año se pensó al principio en el programa usual de música y lecturas con un breve diálogo. Le pidieron a Emily que tomara parte en este último y ella accedió, después de obtener el consentimiento, dado de no muy buena gana, de la tía Ruth, que nunca lo habría otorgado si la señorita Aylmer no hubiese ido en persona a solicitarlo. La señorita Aylmer era nieta del senador Aylmer y la tía Ruth se rendía al renombre de una familia cuando no se habría rendido a ninguna otra cosa. La señorita Aylmer sugirió suprimir casi toda la música y todas las lecturas y, en su lugar, representar una pequeña obra. La idea encontró el apoyo de los estudiantes y se hizo el cambio. Emily fue elegida para un papel que le encajaba, de modo que se interesó muchísimo por el asunto y disfrutó de los ensayos, que se realizaban en el edificio de la escuela, dos noches a la semana, bajo la coordinación de la señorita Aylmer.
