El arte de amar
El arte de amar [73] Otra vez muestra el poeta su poca simpatía por los remedios brujeriles. <<
[74] Monte de Sicilia, donde había un templo de Venus. <<
[75] Mégara, donde fue rey Alcátoo, hijo de Pélope e Hipodamía. <<
[76] De todo lo que aquí se aconseja como dieta afrodisíaca, se prescribe la abstención, como medio para librarse del amor, en Rem. 795 y ss. <<
[77] Cf. nota 7. <<
[78] Metáfora circense: los carros debían arrimarse a la spina para ganar terreno evitando dar una vuelta más amplia. Aquí el poeta quiere significar su intención de ceñirse al tema propuesto. <<
[79] Nombres de los vientos más importantes. Cf. Am. II, nota 60. <<
[80] Cf. HORACIO, Carm. II 3, 1 y ss.: «Acuérdate de mantener ecuánime tu pensamiento en las situaciones difíciles; no de otro modo en las ventajosas…» <<
[81] Cosmogonía en la misma línea que la que posteriormente escribió Ovidio al comienzo de sus Metamorfosis. <<
[82] Médico, hijo de Esculapio, que ejerció eficazmente su oficio en el sitio de Troya, curando, entre otros, a Filoctetes. <<