Finalmente, se detiene en un claro. No hay más a dónde correr. El RECO emerge de entre las sombras, sus ojos rojos fijos en ella, avanzando como un depredador que ha encontrado a su presa. Roz mira hacia el cielo estrellado por un instante, una última mirada a la inmensidad, a la libertad que ha soñado durante tanto tiempo. Luego, con una determinación renovada, se prepara para su último acto.

"—No me llevarán de vuelta", murmura, su voz robótica resonando en la oscuridad.

En un movimiento desesperado, Roz manipula los cables expuestos de su cuerpo y los conecta a un transformador cercano. La sobrecarga de energía es inmediata. Todo su sistema se ilumina con una explosión de chispas y luces. El RECO, que se lanza hacia ella, es alcanzado por la explosión en el último segundo, su cuerpo metálico volando en pedazos antes de caer inerte al suelo.

El silencio regresa a la granja. Roz, gravemente dañada, apenas puede mantenerse en pie. Su visión comienza a parpadear, sus sistemas se apagan uno por uno. Pero ha ganado. Ha destruido a los cazadores. La familia está a salvo.

Con sus últimos restos de energía, Roz se tambalea hacia la casa. Jaya y Jad, despiertos por el estruendo, salen corriendo hacia ella, sus rostros llenos de terror al ver el estado de la robot.