CAPÍTULO VI

LOS SUPERVIVIENTES DE LA CAÑONERA

Pocos minutos después, la joven y sus compañeros hallábanse en torno del hogar de la aldea, encendido de nuevo, y junto al anciano igorrote. Había cesado el peligro: los mandayas, que bajaron para recoger las armas de los muertos, armas preciosas para ellos, volvieron con la buena noticia de que los asaltantes habían abandonado la selva. El jefe, después de enviar algunos centinelas a tierra por temor de una sorpresa, tomó la palabra y comenzó la narración, que Pram-Li traducía a sus amigos palabra por palabra.

—Sí; he visto a los hombres blancos —principió a decir— como os estoy viendo a vosotros, y los vi porque el jefe Bunga no tenía secretos para mí. Uno era moreno, de pelo negro y ensortijado, y barba clara y negra también; los otros eran todos blancos, incluso la mujer.