Parerga y paralipomena II
Parerga y paralipomena II TrasÃmaco. En resumen, ¿qué soy yo tras mi muerte? — ¡Con claridad y precisión!
Filatetes. Todo y nada.
TrasÃmaco. ¡Ya estamos! Una contradicción como solución de un problema. El ardid está desgastado.
Filatetes. Responder preguntas trascendentes en el lenguaje creado para el conocimiento inmanente puede, en efecto, conducir a contradicciones.
TrasÃmaco. ¿A qué llamas tú conocimiento trascendente y a qué inmanente? — Para mà se trata de expresiones conocidas gracias a mi profesor; pero solamente como predicados del buen Dios, del que se ocupa en exclusiva su filosofÃa, tal y como es debido. En efecto, si se oculta dentro del mundo es inmanente: pero si está ubicado en algún lugar exterior, es trascendente. — ¡Ya lo ves, eso es claro, eso es comprensible! Ahà se sabe a qué hay que atenerse. Pero ningún hombre entiende ya tu jerga kantiana pasada de moda. La conciencia temporal de la actualidad, desde la metrópolis de la ciencia alemana…
Filatetes (hablando para sÃ). — Patrañas filosóficas alemanas. —