Existen dos historias: la política y la de la literatura y el arte. Aquella es la de la voluntad; esta, la del intelecto. De ahí que aquella sea siempre angustiosa y hasta terrible: miedo, necesidad, engaño y espantosos asesinatos en masa. La otra, en cambio, es siempre agradable y alegre, igual que el intelecto aislado, aun cuando describa caminos errados. Su rama principal es la historia de la filosofía. En realidad esta constituye su bajo fundamental, que incluso resuena en las demás historias y que guía la opinión en ellas desde el fundamento: mas la opinión domina el mundo. Por eso la filosofía verdadera y bien entendida tiene el más enérgico poder material; si bien actúa muy lentamente.

§ 297

En la historia mundial medio siglo es un periodo considerable, ya que su materia fluye continuamente al suceder siempre algo. En cambio, en la historia de la literatura el mismo periodo de tiempo se ha de contar a menudo en nada, porque nada ha ocurrido en él: pues los ensayos chapuceros no la afectan. Así que nos encontramos donde estábamos hace cincuenta años.