El Mercader de Venecia
El Mercader de Venecia Entra SHYLOCK.
¿Qué hay, Shylock? ¿Qué noticias se traen los mercaderes?
SHYLOCK
Sabéis muy bien, vosotros mejor que nadie, que mi hija se ha fugado.
SALERIO
Pues, claro. Y, además, yo conocía al sastre que le hizo las alas con que voló.
SOLANIO
Y, además, Shylock sabía que el pájaro era volandero y que por naturaleza todos dejan el nido.
SHYLOCK
¡Pues se ha condenado!
SALERIO
¡Claro! Si la juzga el diablo.
SHYLOCK
¡Sublevarse mi carne y mi sangre!
SOLANIO
¡Vamos, quita, vejestorio! ¿A tu edad se te subleva eso?[39]
SHYLOCK
¡Digo que mi hija es mi carne y mi sangre!
SALERIO