Enrique IV

Mientras viváis, la verdad confunde al diablo.

MORTIMER

Vamos, vamos. Basta ya de charla inútil.

GLENDOWER

Tres veces guerreó Enrique Bolingbroke

contra mis huestes, y las tres, desde la orilla

del Wye y del Severa arenoso, bajo áspera

tormenta, le mandé a su tierra desolado.

HOTSPUR

¡Sin las suelas y con un tiempo infame!

¿Cómo diablos evitó la fiebre?

GLENDOWER

Vamos. Aquí está el mapa. ¿Dividimos las tierras

según nuestra alianza tripartita?

MORTIMER

El archidiácono las ha dividido

en tres regiones muy iguales.

Inglaterra, desde el Trent y el Severas hasta aquí,

al sur y al este, es la parte a mí asignada.

Todo el oeste, Gales desde la orilla del Severn

y toda la tierra fértil allí comprendida,

para Owen Glendower. Y, cuñado, para ti

el resto norte a partir del Trent.

De nuestro acuerdo habrá tres copias

y, una vez que estén selladas por los tres

(asunto que esta noche se puede despachar),

mañana, cuñado Percy, tú y yo