Escena II

Una cárcel.

Entran DOGBERRY, VERGES y el ESCRIBANO, con togas, y la ronda, con CONRADO y BORACHIO.

DOGBERRY.— ¿Están presentes todos los miembros de la «disamblea»?

VERGES.— ¡Oh! Un taburete y un cojín para el escribano.

ESCRIBANO.— ¿Cuáles son los malhechores?

DOGBERRY.— ¡Diantre! Yo y mi compañero.

VERGES.— ¡Pues es verdad! Procedamos al expediente de «intuición».

ESCRIBANO.— Pero ¿contra quiénes se instruye la ofensa? ¡Que se pongan delante de maese alguacil!

DOGBERRY.— Sí, a fe; ponedlos delante de mí. ¿Cómo os llamáis, amigo?

BORACHIO.— Borachio.

DOGBERRY.— Tened la bondad de escribir ahí Borachio. ¿Y vos, tunante?

CONRADO.— Soy un caballero, señor, y me llamo Conrado.

DOGBERRY.— Escribid ahí: maese caballero Conrado. ¿Servís a Dios, maeses?

CONRADO y BORACHIO.— Sí, señor; así lo esperamos.